Avis légal

Cette page Web a été développée et habilitée par computer aided eLearning S.A., dorénavant cae, avec un caractère informatif pour usage propre, de nos clients et Partenaires.

computer aided eLearning S.A. au domicile calle San Francisco de Borja, 18 de la ville de Gandia (Valencia), CP 46701 au CIF A-46.154.225, dorénavant  “cae”.

Le fait d’accéder à cette page Web implique de la part du visiteur client ou non la connaissance et l’acceptation des termes et conditions générales suivants.

El hecho de acceder a esta página Web implica por parte del visitante cliente o no el conocimiento y aceptación de los siguientes términos y condiciones generales.

Termes et Conditions Générales

Les contenus généraux, termes et conditions, solutions, produits et services montrés dans cette page sont conçus, et dirigés aux personnes, entreprises ou institutions qui résident dans des juridictions aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur du territoire national indépendamment de la présence physique de cae dans ces territoires ou pays.

L’accès à cette page Web est la responsabilité unique et exclusive de chaque utilisateur.

L’accès de cette page Web n’implique la formalisation d’aucun type de relation à caractère commercial ou non entre cae et l’utilisateur.

L’accès et la navigation sur cette page Web suppose la connaissance et l’acceptation partielle ou totale de tous les avis à caractère légal, conditions et termes d’utilisation qu’elle contient.

Actualisations, édition ou modification de données:

Les données qui apparaissent dans cette page sont celles en vigueur à la date de sa dernière actualisation.

cae se réserve le droit d’actualiser, modifier ou éliminer l’information de cette page, y compris de pouvoir limiter de manière temporaire ou non l’accès à celle-ci.

cae se réserve le droit d’effectuer, à tout moment, les changements et modifications qui soit estimés opportuns, pouvant faire usage de cette faculté à tout moment et sans avis préalable.

cae se réserve le droit de modifier de façon unilatérale les conditions et termes d’utilisation de cette page. L’entrée en vigueur des modifications des conditions d’utilisation se produira à partir du moment du chargement de cette page sur le Web.

Contenus Généraux de la Page:

cae n’assume aucune responsabilité de quelque sorte des contenus, activités commerciales, produits et services inclus qui puissent être visualisés au moyen de liens électroniques (links), directement ou indirectement, au travers de cette page. La présence de links dans la page de cae, sauf manifestation expresse du contraire, a un but purement informatif et en aucun cas ne suppose une suggestion, invitation ou recommandation de ces derniers. Ces liens ne représentent aucun type de relation entre cae et les particuliers, entreprises, entités ou institutions titulaires des liens auxquels on puisse accéder au moyen de ces liens. cae se réserve le droit de retirer de manière unilatérale et à tout moment les liens qui apparaissent dans sa page.

cae réalise les efforts maximums pour éviter toute erreur dans les contenus qui puisse apparaître sur cette page. cae ne garantit pas, ni n’assume de responsabilité des conséquences pouvant être dérivées des erreurs dans les contenus qui pourraient apparaître dans cette page, fournis par des tiers.

cae fera ses plus grands efforts pour maintenir la concordance entre cette page et les documents physiques ou imprimés associés au service mais n’assume aucune responsabilité pour les divergences qui pourraient exister entre ceux-ci et la version électronique publiée sur cette page. En cas de divergence entre la version imprimée et celle publiée sur cette page Web, la version imprimée prévaudra.

cae n’assume pas de responsabilité pour le contenu de tout forum ou débat dans le cyberespace (chat), bulletins ou tout type de transmissions, qui soient liés à cette page et coopérera, si elle est exigée par ordre judiciaire ou par les autorités pertinentes, à l’identification des personnes responsables de contenus qui violent la loi.
cae interdit tout type de transmission de données que les utilisateurs puissent réaliser par ce biais ou au moyen de cette page ou autres accès contrôlés par cae, qui enfreignent les droits de propriété de tiers, et dont le contenu soit menaçant, difamatoire, obcène, pornographique, ou la transmission de tout autre matériel qui constitue ou incite à une conduite qui puisse être considérée un outrage pénal.

cae se réserve le droit d’empêcher ou d’interdire l’accès à tout utilisateur d’Internet qui introduise dans cette page tout contenu contraire au normes légales ou immoral, en se réservant le droit d’exercer les mesures légales estimées opportunes pour éviter ce type de conduites.

Accès, Navigation, et sécurité:

L’accès et la navigation sur cette page supposent l’acceptation et la connaissance des avertissements légaux, conditions et termes d’utilisation qu’elle contient. cae réalise les efforts maximums pour que la navigation se réalise dans les meilleures conditions et éviter les préjudices de tout type qui puisse être occasionnés sur celle-ci.
Cette page a été conçue pour être compatible avec les navigateurs les plus connus et utilisés au niveau. cae n’assume pas la responsabilité des préjudices, de n’importe quel caractère ou nature, qui puisse être occasionnés aux visiteurs de cette page par l’utilisation d’autres navigateurs ou versions différentes des navigateurs pour lesquels la page a été conçue.

cae n’assume pas la responsabilité, ni ne garantit que l’accès à cette page soit ininterrompu ou qu’il soit libre d’erreur. cae n’assume pas non plus la responsabilité, ni ne garantit que le contenu ou logiciel, auquel il soit possible d’accéder au travers de cette page, soit libre d’erreur ou ne cause des dommages. En aucun cas cae sera responsable des pertes, dommages ou préjudices de tout type engendrés par l’accès et l’usage de sa page Web, y compris mais sans s’y limiter, ceux occasionnés aux systèmes informatiques propres ou de tiers provoqués par l’introduction de virus. cae n’assume pas la responsabilité des dommages qui puissent être occasionnés aux utilisateurs ou fournisseurs d’accès de par un usage inapproprié de cette page. En particulier, cae ne sera d’aucune manière responsable des plantages, interruptions, fautes ou défauts des télécommunications.

Propriété intellectuelle et Copyright:

Cette page et les contenus totaux ou partiels qu’elle accueille se trouvent protégés par les lois de la Propriété Intellectuelle. Ils ne pourront pas faire l’objet d’exploitation, reproduction, distribution, modification, communication publique, cession ou transformation. L’accès à cette page ne rend les visiteurs aucunement titulaires des droits de propriété intellectuelle des contenus totaux ou partiels que celle-ci accueille.

Le contenu de cette page associé aux solutions, services et leurs caractéristiques pourra seulement être téléchargé (download) par le visiteur, du moment que ce soit pour son usage privé et sans aucun but commercial ; par conséquent il ne pourra pas exploiter, reproduire, distribuer, modifier, communiquer publiquement, céder, transformer ou utiliser le contenu de cette page dans des fins publiques ou commerciales.

cae ne transfert ni ne cède aux visiteurs de cette page la propriété ni du contenu, ni de ses logiciels. cae retient tous les droits de propriété industrielle et intellectuelle incluant contenu et logiciels associés à cette page. Si le visiteur transférait le contenu ou les logiciels de cette page à son ordinateur, il ne pourrait pas le disséquer pour son étude, ni le désassembler, ni traduire la version du code objet original ou son langage à un autre code associé aux design, bases de données ni contenu.

cae se réserve la possibilité d’exercer les actions judicaire pertinentes contre tout visiteur personne naturelle ou non qui viole ou enfreigne les droits de propriété intellectuelle et industrielle de cette page.
Note: Lui ou les noms commerciaux, marques, logo de l’entreprise et logos associés à des solutions, produits et services que contient cette page, se trouvent protégés par les lois de copyright et propriété intellectuelle locales et internationales.